четверг, 9 января 2014 г.

Олимпиада. Да, есть такое имя

«Жители Сочи назвали свою дочь, родившуюся в новогоднюю ночь, Олимпиадой в честь зимних Олимпийских игр 2014.

Как сообщили «Интерфаксу» в ЗАГСе Центрального района города Сочи, «такое имя девочке родители дали впервые в России»»
, - пишет «Газета.Ru».

Понимаю, олимпиадобесие сделало слово «олимпиада» уже практически неприличным. Но всё же...

Да, есть такое женское имя Олимпиада (уменьшительные варианты Ада, Липа), что в переводе с греческого означает «воспевающая Олимп».

Наиболее известная носительница этого имени - Олимпиада Эпирская, мать Александра Македонского.

Олимпиада Эпирская
Олимпиада Эпирская

Кроме того, Олимпиада - это имя православное. 25 июля (7 августа по нов. ст.) православная церковь отмечает память Олимпиады Константинопольской, ученицы Иоанна Златоуста.

Олимпиадой (Липочкой) звали героиню драмы А.Н. Островского «Свои люди - сочтёмся».

Олимпиада Семёновна - героиня повести Ф.М. Достоевского «Вечный муж».

И что, теперь каждый чих будем посвящать безумной затее российского диктатора?

С таким же успехом родителей из Сочи, давшим своей дочери имя Олимпиада, можно считать любителями истории Древней Греции, или православными, почитателями Иоанна Златоуста, или поклонниками творчества А.Н. Островского или Ф.М. Достоевского.

Да, имя Олимпиада не столь распространено, как Наталья, Ирина, Ольга. Но всё же Олимпиады есть на просторах РФ (См. Олимпиада Ивановна или Олимпиада Андреевна). Так что «такое имя девочке родители дали впервые в России» - это совсем-совсем мимо.

Оригинал записи на stafford-k.livejournal.com.